2017年5月23日下午,外国语学院第二届配音大赛在2教106举办,日语系教师赵艳华、于英杰、李卫群及日本外教担任了此次大赛的评委。
本次大赛共有13个小组,通过现场即时配音的表演方式进行展示。同学们的配音题材丰富多样,内容充实有趣。有扑朔迷离、引人深思的《名侦探柯南》;有活泼可爱、温暖感人的《你看起来很好吃》;有青春洋溢、欢快热情的《Love live First step》;还有伤感深情的《魔法少年小图》等等。各组队伍的展示热情洋溢、风采各异。中场休息期间,外教林由惠老师以及来自日本、越南的留学生给同学们表演了《家有儿女》的中文配音;薮内邦久老师深情地演唱了中文歌曲《冻结》,赢得了阵阵喝彩。师生共同参与,在比赛的同时也拉近了彼此的距离。比赛的最后,日语系2014级的同学作为嘉宾展示了一段幽默诙谐的配音,精彩至极的表演,将此次配音大赛推向了高潮,为此次比赛画上了圆满的句号。
此次配音大赛,可谓精彩纷呈、美不胜收。语言模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的作用,正确的发音与自然的语调是表达自己思想与理解别人语言的关键。此次配音大赛融合了趣味学习的方式,极大地激发了同学们学习日语的热情,提高了日语表达能力,进一步了解了日本的社会文化,使同学们在轻松愉快的氛围中体会到了日语学习的乐趣。(撰稿:张满满)